European Territories Localise the SDGs | Only six summers left to make the most of the Decade of Action
«We are fast approaching the halfway point on the road to the 2030 Agenda and the implementation of the Sustainable Development Goals (SDGs), meaning there are only six summers left! The year 2023 therefore represents a critical milestone in determining the path to take stock of the remaining time, with many substantial challenges ahead, as well as significant opportunities that must not be overlooked.»
CEMR President Gunn Marit Helgesen
Repensar la cooperación descentralizada en un contexto de incertidumbres y transiciones múltiples
«Durante los últimos años nos hemos acostumbrado a convivir con palabras que definen nuevos conceptos y situaciones que no podíamos imaginar cuando presentábamos el último estudio del Observatorio de Cooperación Descentralizada Unión Europea-América Latina, fruto de la VII Conferencia anual celebrada en 2019. Hoy en día, términos como la llamada nueva realidad, pandemia, COVID, confinamiento, colapso, emergencias complejas o transiciones múltiples son usados cotidianamente en cualquier lugar del mundo. Asistimos a una crisis múltiple sin precedentes que por su alcance global y multidimensional desborda los cimientos sobre los que se han construido nuestras sociedades en las últimas décadas.»
Pilar Díaz Romero, Diputada adjunta a la Presidencia y delegada de Relaciones Internacionales de la Diputación de Barcelona
Los ODS en las políticas de cooperación al desarrollo de las comunidades autónomas españolas
El objetivo principal del informe es analizar el impacto de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) en las políticas de cooperación al desarrollo de las comunidades autónomas españolas, con un énfasis en los procesos de planificación estratégica y en el diálogo con otras políticas públicas. Igualmente, y de forma más amplia, se pretende examinar la posición y el papel de la cooperación al desarrollo en las estrategias regionales para la Agenda 2030 (o de localización de los ODS). Dada su inserción en el proyecto PLATFORMA, se identificó también la necesidad de preparar una metodología de análisis – que se basó en un cuestionario – susceptible de ser utilizada en otros contextos europeos.
Decentralized Cooperation to localize the SDGs in Europe
Based on the general characteristics of the frameworks in which European de centralized partnerships operate, this document, organized in a similar way to the Trainers’ Workshop process of Module 4, provides some more details on the reality and diversity of DC in the EU, always with the SDGs as a point of reference.
European Territories Localise the SDGs | Making this the Decade of Action
This study gathers the most recent information on how and to what extent associations and networks of local and regional governments have been involved in the localisation of the SDGs, both in Europe and with their global peers, and in particular during the COVID-19 pandemic. This year’s survey therefore included questions on the SDGs’ implementation since 2015 and the impact of the COVID-19 crisis. In the last two sections, there were also additional questions regarding Voluntary Subnational Reviews (VSR) and decentralised cooperation.
Compendio de Cooperación Descentralizada
El Compendio de Cooperación Descentralizada es un esfuerzo conjunto para proporcionar una fuente de ejemplos concretos sobre la acción internacional de los gobiernos locales y regionales europeos con socios en el extranjero y permite comprender la diversidad de territorios y asociaciones. Presenta ejemplos prácticos fundamentales para mostrar la capacidad del nivel subnacional para generar cambios que ayuden a resolver problemas de la vida real allí donde son más acuciantes y están más presentes para los ciudadanos: a nivel local y regional.
Resilience for Ensuring Inclusive Local Communities and the SDGs
As institutions grapple with the multiple challenges facing communities the term resilience has emerged as a concept that offers the promise of coherence. It has the capacity to help policy makers
from all sectors make sense of a seemingly ever more dynamic context. This paper aims to provide a resource for local government stakeholders – local government officials, elected representatives as well as central government counterparts with a mandate to support and enable effective and efficient local government. […]
A Review of Mentoring Programmes for Women’s Political Advancement and Leadership
SDG 5 is an urgent call for action to achieve gender equality and empower all women and girls. The purpose of this paper is to review existing mentoring programmes for women’s political participation, leadership and advancement with focus on those supported by partners of CLGF, the ComWLG Network and PLATFORMA in the Commonwealth and beyond. The review is designed to offer a snapshot of select programmes, their salient features and lessons learned in the implementation.
Los ODS en la política municipal | Una guía para los gobiernos locales
Este folleto ha sido redactado como una guía para ayudar a los representantes de los gobiernos locales a conectar los ODS con sus mandatos y tareas diarias, dentro de todos los sectores y áreas. Como un primer paso, el folleto puede servir de lista de comprobación para quienes se preguntan cómo se relaciona su propio trabajo con los objetivos. Pero la intención va más allá: esperamos inspirar a los responsables de la toma de decisiones y al personal para que se aventuren en nuevos terrenos y desarrollen o mejoren conjuntamente políticas y acciones que contribuyan a múltiples ODS. Nos complace compartir este folleto con nuestros socios internacionales. También queremos mencionar a nuestros colegas flamencos (VVSG), cuyo trabajo en temas similares ha sido una fuente de inspiración. […]
Los Objetivos de Desarollo Sostenible en el concejo municipal | Una guía para concejales con ejemplos de los Países Bajos
En la campaña Municipios4GlobalGoals de VNG International participan más de 100 municipios holandeses (ya un tercio). Desde hace ya algunos años, con esta campaña ayudamos a los municipios que quieren trabajar en los 17 ODS. La idea de esta guía para concejales surgió de la creciente iniciativa y entusiasmo que se pueden observar en los concejos municipales para dar visibilidad a los ODS a nivel local y ponerse a trabajar en ellos. Objetivos globales, acción local. […]
Visualizing SDGs in Cities
The 2020 edition of Venice City Solutions 2030 organised by AICCRE was held for the first time solely online. This was a challenge and an obligatory choice, given the spread of the Covid-19 pandemic in the fall of that year, which nevertheless proved to be a good opportunity in terms of participation, as the remote mode encouraged connection to the event from all latitudes. […]
European Territories Localise the SDGs | Continuity and Change in Times of Covid-19
A global pandemic, social crises, conspiracy theories: a veritable hurricane is blowing through the organisation of our societies, defying elected representatives. The Sustainable Development
Goals (SDGs) could be an answer because their framework sets a clear, common goal, entailing a shared responsibility. They aim at the implementation of public services, which are concrete results of the organisation of a society, for and by the citizens.
The ambition of this publication is to help understand how to apply this framework, how to make it real thanks, in particular, to the role of associations of local and regional governments in Europe. This publication contributes to overcoming this impasse and improving social harmony, in Europe and beyond.
[…]
La acción de los municipios y de las regiones por la Educación para la Ciudadanía Global – El camino hacia 2030
La educación para el desarrollo y sensibilización (DEAR) y la Educación para la Ciudadanía Global (ECG) pueden cultivar el espíritu de la Agenda 2030 porque ayudan a obtener los conocimientos que faltan sobre las interrelaciones mundiales y generan espacios de reflexión.
Mientras que perduran antiguas limitaciones y surgen nuevos desafíos, los gobiernos locales y regionales siguen innovando, experimentando y trabajando codo con codo con socios clave, incluyendo a sus pares de todo el mundo, a fin de encontrar nuevas soluciones y alcanzar sus ambiciones.
Descubra en esta publicación de qué manera los gobiernos locales y regionales mantienen una actitud activa para apoyar el aprendizaje y consolidar los cambios en un contexto marcado por los planes de recuperación socioeconómica.
[…]
El trabajo de las delegaciones de la UE con los gobiernos locales y regionales en pro del desarrollo
El presente estudio representa un paso adicional de PLATFORMA en sus esfuerzos por fortalecer la relación entre los gobiernos locales y regionales y sus asociaciones nacionales representativas y la UE.
En él se examina en qué forma las delegaciones de la UE cooperan con los gobiernos locales y regionales, así como sus opiniones sobre el trabajo actual y el potencial de la implicación de ciudades y regiones como actores eficaces para la cooperación al desarrollo en el futuro. […]
Sensibilizar a los ciudadanos mediante la educación para el desarrollo
La educación para el desarrollo y sensibilización (DEAR por sus siglas en inglés) o la educación para la ciudadanía global, son líneas de acción naturales para los gobiernos locales y regionales y sus asociaciones activas en la cooperación al desarrollo y se integran perfectamente con sus estrategias territoriales.
La sensibilización ciudadana, a través de la acción de municipios y regiones, sigue siendo un componente central de la corresponsabilidad, solidaridad, conocimiento y comprensión mutual necesaria para movilizar y unir a las comunidades.
Descubre esta colección de historias de éxito que tiene como objetivo mostrar experiencias concretas, impactantes y transformadoras llevadas a cabo por los gobiernos locales y regionales y sus asociaciones. […]
